بالصور: “ديزي دروس” و”حليوة” يستهزئان من أغنية “البيغ” الأخيرة.. وهذا ما قالوه عنه

  • كاب24تيفي/ إنشاء الصروخ:

 

تعرض مغني الراب توفيق حازب المعروف ب”البيغ”، لموجة من السخرية من طرف زملاءه في الميدان، وذلك بعد إصداره أغنيته الأخيرة المثيرة للجدل بعنوان “بسيكو ويركينغ” (PSYCHO WRECKING).

وكتب عمر السهيلي، المعروف ب”ديزي دروس”، ساخرا من ترجمة كلمات الأغنية من الإنجليزية الى العربية “ماذا تفعل بحق السماء ياجورج”، مضيفا “إنها سمكة التونة العنيدة، ما تريد أن نفعل يا جورج”، في إشارة إلى طريقة الترجمة التي شبهها البعض بترجمة برامج قناة “ناشيونال جيوغرافيك”.

وتابع دروس تدوينته “موهيم خلي تاينسا بنادم شويا وعاود لوح شي حاجة كتعايرني فيها، على ما يبدو هادي هي الحاجة الوحيدة لي باقي كتعرف ديرها”.

كما سخر من جانبه الرابور إيهاب إقبال، المعروف ب”حليوة”، من الفيديو كليب، حيث نشر تدوينة قال فيها: “تسلفتي طوموبيلا وفيلا، بقات ليك غير مارينا”، في إشارة إلى أغنية “البيغ” السابقة التي انتقد فيها مجموعة من “الروابة” المغاربة الذين يقترضون السيارات لتصوير أعمالهم الفنية. 

 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.